Vitamin D receptor regulates autophagy in the normal mammary gland and in luminal breast cancer cells